Aloha from Kona

みなさんに、アロハが届きますよーに。
  [ スポンサーサイト ]
--------(--) --:--:--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 | TB:× | CM:× |
  [ 英語の勉強 ]
2009-10-10(Sat) 18:12:30
日本語のわかるレイチェルと仕事帰りに会社内のカフェテリア(お洒落なカフェじゃなくて
食堂のようなとこ)で遊びました。インデイアナ州、出身の彼女。
新潟県で英語を教えてた事があるので、日本語もぺらぺらです。
でも。。たまに、00じぇね?とか、聞いてて笑える日本語なんですが。。

DSCF5477a.jpg

カフェテリアのナプキンで何するんだろう?と黙ってみてたら、鼻の絵を
書き始めましたよ? 教科書もなにもなかったので、目に入って来た”目”と”鼻”の部分の言葉を教えてくれようと思ったそうな。。
しかも、教わった言葉がなぜか、septum(中隔) 笑
fracture of the nasal septum 鼻中隔骨折
でも、この言葉、鼻以外にも使えるでそうが。

彼女は、漢字がわかるので、”血”は”皿”みたいな漢字とか
独り言言ってました。





スポンサーサイト
ハワイな日々 | TB:× | CM : 0
half bearHOMEHONOLULU ALTERNATIVE TASTE STREET FESTIVAL & VIVIAN GIRLS コンサート

COMMENT

COMMENT POST

:
:
:
:



 
 管理者にだけ表示を許可する


copyright © 2017 Aloha from Kona. All Rights Reserved.
  
Item + Template by odaikomachi

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。